professionalizm.info :: Языкознание :: Урду - язык
professionalizm.info
Средиземноморье

Портал  professionalizm.info  Анонс  Поиск  Справочник  Сервисы

Международно

International

    • Начало    Карта    Контакты

Българ  Рус  Срп  

Каталог  Имидж-портал  top  VIP  High-Tech  Офис №

 

     • Языкознание    Языки Большого Ближнего Востока     Хиндустани - язык

  

Урду - язык

  

  

Урду (язык) один из самых распространённых языков Южной Азии. Урду государственный язык Пакистана и официальный язык нескольких штатов Индии. В Индии урдуязычные  общины есть практически во всех крупных городах. Значительное число говорящих на урду людей в Бангладеш и странах Ближнего и Среднего Востока.

  

Урду входит вместе с хинди в общую языковую группу - хиндустани. Хинди и урду представляют две формы одного языка. К урду и хинди можно обосновано применять понятие диалектов одного языка. Принципиальное отличие между языковыми формами урду и хинди состоит в том, что в урду применяется арабское письмо, а в хинди - девангари. Также, в урду большое количество заимствований из арабского и персидского языков. На разговорном уровне урду- и хинди- говорящие люди довольно свободно и легко понимают друг друга и могут общаться между собой. Изучив урду человек может разговаривать с человеком, изучившим хинди. И наоборот, владея хинди человек может устно общаться с человеком, изучившим урду.

  

Хинди язык

   

         

Литература по теме "Урду - язык"

 

1. Учебники языка урду

  

1.4. Грамматика языка урду / З. М. Дымшиц. - Москва: Издательская фирма "Восточная литература" РАН, 2001. - 590 с. (книга одного из крупнейших лингвистов - специалиста по языкам хинди и урду; в книге приводится сопоставление хиндустани - языка хинди и языка урду)

1.3. Учебник языка урду. Часть II / А. А. Давидова. - Москва: Издательство "Наука", Главная редакция восточной литературы, 1970. - 356 с.

1.2. Учебник языка урду. Часть I / С. К. Городникова, Л. Б. Кибиркштис. - Москва: Издательство "Наука", Главная редакция восточной литературы, 1969. - 416 с.

1.1. Практический учебник языка урду / Б. Клюев, под ред. А. А. Давидовой. - Москва: Издательство литературы на иностранных языках, 1962. - 432 с.

  

2. Словари языка урду

  

2.1. Урду. Тематический словарь. Компактное издание. 10 000 слов. С транскрипцией слов на урду. С указателями русских слов и слов на урду / Ю. О. Цунаева; Под ред. И. В. Кауровой. - Москва: Живой язык, 2014. - 288 с.

     

Каталог "Средиземноморье": Книги    

  

    • Языкознание    Языки Большого Ближнего Востока     Хиндустани - язык

     

Клуб предприимчивых и задорных, весёлых и находчивых, жизнелюбивых и здравомыслящих средиземноморцев!

 

14 06 2018 (2005-2018)