Клуб :: Средиземноморье :: Медитеран :: ЮГ

Средиземноморское языкознание

       

Интернет-Офис № 44-а

Фрилансер: Юрий (1) (Москва, Россия)

 

Письменные переводы между русским и английским языками.

Переводы с русского языка на английский язык и с английского языка на русский язык.

   

Здравствуйте! Я увлекаюсь языкознанием и по совокупности изучением (в разной степени) средиземноморских и левантийских (восточных) языков, в частности: турецкий, гагаузский, греческий, болгарский. сербский.

    

Для друзей, товарищей и для уважаемых людей (если договоримся) могу оказать некоторые консультации по средиземноморскому и левантийскому языкознанию: Средиземноморье, Кавказ, Балканы, Анатолия, Левант, Ближний и Дальний Восток.

  

Для друзей, товарищей и уважаемых людей (если договоримся) могу сделать небольшие письменные переводы между русским и английским языками, а также русским и изучаемыми мною в настоящий момент языками. Есть опыт очень приличных (практически профессиональных) переводов. Есть большое количество справочной и учебной литературы по соответствующим языкам.

 

Периодически общаюсь с разными людьми, увлекающимися иностранными языками - их изучением и переводами. Поэтому можете сообщить мне, что Вас интересует в области переводов между языками - может я смогу Вам помочь найдя для Вас подходящего специалиста.

 

Кстати, сам разыскиваю женщину-напарницу для изучения какого-либо языка. "На повестке дня" изучение и совершенствование гагаузского (турецкого), греческого, болгарского и/или сербского, а также старославянского и древнерусского языка. Но мне в первую очередь нужна женщина-напарница для изучения языка во время прогулок по парку или на курорте с палками для северной (русской или скандинавской) ходьбы. Чтобы можно было сочетать приятное с полезным - укрепил своё физическое здоровье, а заодно интересно, приятно и с пользой провёл время. Естественно, изучение языка во время прогулок может получиться, если быстро сложится свободное общение. Все мы взрослые люди знаем, что с одним человеком легко и непринуждённо общаться, а с другим слова не выговоришь.

 

Также, приглашаю к общению и сотрудничеству увлечённых людей, которых

интересует изучение и распространение русского языка в Средиземноморье и средиземноморских регионах.

 

Контакты:

 

1. Место встречи:  чаще всего - Москва, но может быть и другой приятный городок на курортах

   (обожаю Пятигорск, Ейск, Геленджик, Ялту, Сочи и другие курортные городки Юга России, Черноморья, Кавказа и Крыма) 

  

3. E-mail:  " yurinyug " @ " yandex . com "  (набирать адрес, естественно, без кавычек и пробелов)

  

Не всем правда отвечу... Но уж, извините, будете писать Фрилансеру,

который как хочет, так и работает (слово-то какое ужасное "работа").

Это, конечно, шутка. Пишите, пишите...

  

2. Мобильный телефон:  при необходимости сообщаю по электронной почте

  

Друзьям звонить в любое время (а если очень надо, то в абсолютно любое!). 

Товарищам звонить в разумное время.  

Уважаемым людям, с которыми, возможно, придётся о чём-либо договариваться,

звонить только в рабочие будни России с 10 до 18 часов московского времени

(с 13 до 15 часов я стараюсь обедать - тоже лучше в это время не звонить).

  

4. Интернет-адрес:

    www.professionalizm.info/free-lance/translator/rus   

    www.professionalizm.info/ofis/44a  

  

До свидания!

 

Информация на дату 20.05.2018. Поддержка Интернет-Офиса "Юрий (1)" до 20.05.2019. © Юрий (1), 2012.

  

Интернет-Офис № 44-а

  

  

 
 

Клуб

предприимчивых

и

задорных,

весёлых

и

находчивых,

жизнелюбивых

и

здравомыслящих

средиземноморцев!

 

20 05 2015 (2005-2018)